Retour à Soi
Lorsque jai parl de la rvolte de Karbala au Collge de France et la Sorbonne, que jai parl de lhomme qui lamene (lImamal Hussein), de son rle et de la manire dont il a vcu et dont il est mort en martyr, on ma applaudi parce que les gens l-bas nont pas dides prconues sur la question comme dans la socit islamique o il est dni et dnatur. Il y a beaucoup de prsupposs qui dnaturent notre culture et il aurait mieux valu que leuropen nous dise que nous navons aucune culture, aucune littrature, aucune science, aucune civilisation ni aucune religion. Nous aurions pu alors amener notre génération à redécouvrir son soi, combler tous ses besoins et satisfaire sa conscience et son entendement. Au lieu de cela nous sentons actuellement lodeur de la haine qui flotte dans latmosphre, dans les sentiments et dans les esprits et, alors mme que nous sommes sur le point de parler du soi nous courons chercher refuge auprs des modles occidentaux. C'est la raison pour laquelle Aim Csaire peut dire : Revenons-nous-mmes.Mais moi, je nepeux mempcher de demander : quel soi Sagit-il de ce soi dnatur qui nous a t expos Non, il est impossible de revenir un tel Soi. Cela reviendrait saccrocher la tradition et aux choses anciennes et dpasses et reculer devant le progrs.